Ep. 6: Reiko faces delays and a mysterious poster campaign while pursuing the culprit.
Aired on August 4, 1996

6
Reiko encounters various obstacles while commuting to the police box, resulting in her being late for work. This tardiness upsets Ryo, leading the two to resolve their conflict through a pillow fight. Shortly thereafter, Reiko receives a strange phone call and they find posters featuring her image, phone number, and date invitations posted around the area. Determined to identify the source of this harassment, they set out to track down the individuals responsible for distributing these materials and bring them to justice.
Episodes
- Ep. 2 · New Officer Nakagawa Keiichi Searches for a Lost Restaurant Before a Flight to Paris
- Ep. 3 · Ryotsu and a friend attempt to launch a sky-high ramen stall business using a hot air balloon.
- Ep. 4 · Ryo's Boss Wins Lottery, Inspiring Ryo to Win 5.5 Billion Yen
- Ep. 5 · Ryo Creates a Ski Slope from Excess Shaved Ice
- Ep. 6 · Reiko faces delays and a mysterious poster campaign while pursuing the culprit.
- Ep. 7 · The Sleeping Detective Awakens
- Ep. 8 · Open the Gate of Victory!
- Ep. 9 · A comprehensive examination of the traditional Japanese sport of sumo wrestling
- Ep. 10 · The Offrail Reckless Rowdy Noisemaker