الحلقة 3: يضحي رالف وديانسداي بنفسه لحماية الفتاة آيل خلال سباق كأس نوركيا.
بُثت في 22 أبريل 2003

خلال سباق كأس نوركيا الخامس والسبعين، يطارد مقاتلون على شكل نجوم ساعي الفانساب رالف وديانسداي ويجرحونه. وبينما يتحدى كلاوس ولافي البطل المدافع هوريكان هوك على الصدارة، يعبر فانساب رالف طريقهما، مما يتسبب في حادث يجبر كلاوس على التخلي عن السباق. يجد كلاوس ولافي رالف وهو على وشك الموت، وكان مكلفاً بتوصيل فتاة تدعى آيل. يوافقان على تولي مهمته لكنهما يكتشفهما أحد المقاتلين. يتصرف رالف كطعم ويقوم بتفجير قنبلة للسماح لهما بالهروب. يفر كلاوس ولافي عبر النهر، ويتعلمان أنه يجب نقل آيل إلى سفينة سيلفانا لتسليمها إلى أليكس راو.
الحلقات
- الحلقة 1 · كلوس ولافي يسلمان الرسائل إلى دوق ماد-ثين أثناء معركة بحرية ضد قوات ديسيث
- الحلقة 2 · كلاوس ولافي ينقلان رسالة هولي لمساعدة أسطول أناتوراى على الانسحاب
- الحلقة 3 · يضحي رالف وديانسداي بنفسه لحماية الفتاة آيل خلال سباق كأس نوركيا.
- الحلقة 4 · هروب كلاوس ولافي مع أل اللاواعية عبر القنوات بينما يتجنبان مقاتلة ذات شكل نجمة
- الحلقة 5 · يطارد كلاوس ولافي السفينة سيلفانا لإنقاذ أل بينما يكتشفون أدلة حول أصل المقاتل.
- الحلقة 6 · تجبر قوات الغيلد على الصعود إلى السفينة سيلفانا بينما يستعد كلاوس للدفاع عن ألفيس
- الحلقة 7 · كلوس يكافح للتحكم في الطائرة أثناء هجوم نقابة على سفينة سيلفانا.