Tập 3: Ralph Wednesday hy sinh bản thân để bảo vệ cô gái Al trong cuộc đua Cúp Norkia.

Trong cuộc đua Cúp Norkia lần thứ 75, người đưa thư vanship Ralph Wednesday bị những chiến đấu cơ hình ngôi sao truy đuổi và làm bị thương. Trong khi Claus và Lavie thách thức nhà vô địch đương nhiệm Hurricane Hawk để giành vị trí dẫn đầu, chiếc vanship của Ralph cắt ngang đường đi của họ, gây ra một vụ tai nạn buộc Claus phải bỏ cuộc. Claus và Lavie tìm thấy Ralph đang hấp hối, người được giao nhiệm vụ vận chuyển một cô gái tên là Al. Họ đồng ý tiếp quản sứ mệnh của anh nhưng bị một chiến đấu cơ phát hiện. Ralph đóng vai trò mồi nhử và kích nổ quả bom để cho họ thoát thân. Claus và Lavie bỏ chạy qua con sông, biết rằng Al phải được vận chuyển đến Silvana để bàn giao cho Alex Row.

▶ Xem trên Crunchyroll