الحلقة 5: تسبح رينغي وناتسومي بينما تراقب كوماري المحيط وتصل هوتاري بملابس السباحة الجريئة
بُثت في 5 نوفمبر 2013

Summer is made for swimming in the sea! The students of Asahigaoka Branch School take a trip to the beach together. As Renge and Natsumi play in their swimsuits, Komari neither swims nor changes into her swimsuit, but only gazes out at the ocean. Then Hotaru shows up in a rather bold bikini... (Source: Crunchyroll)
الحلقات
- الحلقة 1 · تنتقل إيتشيجو هوتارو إلى مدرسة ريفية صغيرة مع أربعة طلاب آخرين فقط.
- الحلقة 2 · تستمتع هوتارو بحياة المدرسة وتعشق زميلتها القصيرة كوماري التي تدعوها للخروج
- الحلقة 3 · تكتشف هوتاري وزملاؤها في الفصل وجهة رحلة دراسية غير متوقعة مع المعلمين بملابس العمل
- الحلقة 4 · يعود هيكاغي إلى المنزل بعد بدء العطلة الصيفية وتجتمع رينغه مع هونوكا
- الحلقة 5 · تسبح رينغي وناتسومي بينما تراقب كوماري المحيط وتصل هوتاري بملابس السباحة الجريئة
- الحلقة 6 · تقضي ناتسومي وهوتارو وقتاً وحدهما في حديقة المدرسة أثناء تنظيف نهاية الفصل
- الحلقة 7 · تشعر هوتارو بالنوستالجيا من طوكيو بينما يعرض هيكاغي لرينغي صوراً لبرج طوكيو
- الحلقة 8 · يصنع طلاب أساهيغاوكا حرفاً خشبية بينما تستذكر شقيقتا كوشيجاياء مأساة ماضية
- الحلقة 9 · تخطط مدرسة أساهيغاوكا الفرعية لمهرجانها الثقافي الأول