Ep. 5: Renge and Natsumi Swim While Komari Watches the Ocean and Hotaru Arrives in a Bold Bikini
Aired on November 5, 2013
Students from Asahigaoka Branch School travel to the beach for a summer outing. Renge and Natsumi enjoy playing in their swimsuits, while Komari refrains from swimming or changing, choosing instead to gaze out at the ocean. The atmosphere shifts when Hotaru appears wearing a particularly bold bikini.
Episodes
- Ep. 1 · Ichijou Hotaru transfers to a small rural school with only four other students.
- Ep. 2 · Hotaru enjoys school life and adores short classmate Komari who invites her out
- Ep. 3 · Hotaru and classmates discover an unexpected field trip destination with teachers in work gear
- Ep. 4 · Hikage Returns Home After Summer Break Begins and Renge Meets Honoka
- Ep. 5 · Renge and Natsumi Swim While Komari Watches the Ocean and Hotaru Arrives in a Bold Bikini
- Ep. 6 · Natsumi and Hotaru spend time alone in the school garden during end-of-term cleanup
- Ep. 7 · Hotaru feels nostalgia from Tokyo while Hikage shows Renge photos of Tokyo Tower
- Ep. 8 · Asahigaoka students create wood crafts while Koshigaya sisters recall a past tragedy
- Ep. 9 · Asahigaoka Branch School Plans Its First Cultural Festival