Ép. 5: Renge et Natsumi nagent pendant que Komari regarde l'océan et que Hotaru arrive en maillot de bain audacieux
Diffusé le 5 novembre 2013
Summer is made for swimming in the sea! The students of Asahigaoka Branch School take a trip to the beach together. As Renge and Natsumi play in their swimsuits, Komari neither swims nor changes into her swimsuit, but only gazes out at the ocean. Then Hotaru shows up in a rather bold bikini... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 1 · Ichijou Hotaru intègre une petite école rurale où il n'y a que quatre autres élèves.
- Ép. 2 · Hotaru apprécie la vie scolaire et adore sa camarade de classe Komari qui l'invite à sortir
- Ép. 3 · Hotaru et ses camarades de classe découvrent une destination de sortie scolaire inattendue avec les enseignants en tenue de travail
- Ép. 4 · Hikage rentre chez lui après le début des vacances d'été et Renge rencontre Honoka
- Ép. 5 · Renge et Natsumi nagent pendant que Komari regarde l'océan et que Hotaru arrive en maillot de bain audacieux
- Ép. 6 · Natsumi et Hotaru passent du temps seules dans le jardin de l'école lors du nettoyage de fin de trimestre
- Ép. 7 · Hotaru ressent de la nostalgie pour Tokyo tandis que Hikage montre à Renge des photos de la tour de Tokyo
- Ép. 8 · Les élèves d'Asahigaoka créent des objets en bois tandis que les sœurs Koshigaya se remémorent une tragédie passée
- Ép. 9 · L'école secondaire d'Asahigaoka prépare sa première fête culturelle