الحلقة 9: يختتم كاكاي وسويكا حدث سلعتهما النهائية بينما يستكشف ران وشيروغان منجم الفحم.
بُثت في 28 نوفمبر 2020
Having finished their sightseeing trip around Ohitoyo City, the last merch breakout session with Kakaa and Suika begins. Meanwhile, having finished theirs, Ran and Shirogane go visit the coal mine... (Source: Crunchyroll)
الحلقات
- الحلقة 5 · تستعد بيني لمباراة إعادة ضد رينا بينما تستكشف إيو وريكو مدينة أوهيتويو
- الحلقة 6 · تجد بيني إلهامًا للمنتجات بينما يزور شيروجان وران متجرًا للقطارات
- الحلقة 7 · تبدأ الجلسة الثالثة من جلسة الخروج بشعبية رايلورد ران بينما تزور كيكو وبنِي حداداً.
- الحلقة 8 · يطور ران وشيروغانه بضائع تجارية بينما يزور كاكوا وسويكا قلعة مدينة أوهيتويو
- الحلقة 9 · يختتم كاكاي وسويكا حدث سلعتهما النهائية بينما يستكشف ران وشيروغان منجم الفحم.
- الحلقة 10 · إكمال رايلوردز لمفاهيم المنتجات في الحلقة الأخيرة
- الحلقة 11 · تكمل Raillords جلسات الانسحاب وتتحرك نحو الينابيع الساخنة
- الحلقة 12 · تعزز رايلوردز مهرجان مايتيتسو بعد نجاح قمة القمم