الحلقة 5: تستعد بيني لمباراة إعادة ضد رينا بينما تستكشف إيو وريكو مدينة أوهيتويو
بُثت في 31 أكتوبر 2020
The second breakout session has begun. Beni is psyched because she wants to win against Reina. On the other hand, finished with their session, Iyo and Riiko are checking out Ohitoyo City's sights! (Source: Crunchyroll)
الحلقات
- الحلقة 1 · افتتاح قمة رايلورد في هينوموتو وسط التحولات التكنولوجية
- الحلقة 2 · يجتمع رايلوردز لمناقشة استراتيجيات لإعادة إحياء مكانة السكك الحديدية
- الحلقة 3 · يجتمع رايلوردز في مدينة أوهيتويو لابتكار منتجات لعصر السكك الحديدية الجديد
- الحلقة 4 · تناقش سوزوشيرو وإيو ورِيكو البضائع بينما تبحث رِيكو عن الحشرات
- الحلقة 5 · تستعد بيني لمباراة إعادة ضد رينا بينما تستكشف إيو وريكو مدينة أوهيتويو
- الحلقة 6 · تجد بيني إلهامًا للمنتجات بينما يزور شيروجان وران متجرًا للقطارات
- الحلقة 7 · تبدأ الجلسة الثالثة من جلسة الخروج بشعبية رايلورد ران بينما تزور كيكو وبنِي حداداً.
- الحلقة 8 · يطور ران وشيروغانه بضائع تجارية بينما يزور كاكوا وسويكا قلعة مدينة أوهيتويو
- الحلقة 9 · يختتم كاكاي وسويكا حدث سلعتهما النهائية بينما يستكشف ران وشيروغان منجم الفحم.