Ep. 9: Kakaa y Suika concluyen su evento de mercancías final mientras Ran y Shirogane exploran la mina de carbón.
Emitido el 28 de noviembre de 2020
Having finished their sightseeing trip around Ohitoyo City, the last merch breakout session with Kakaa and Suika begins. Meanwhile, having finished theirs, Ran and Shirogane go visit the coal mine... (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 5 · Beni se prepara para un revancha contra Reina mientras Iyo y Riiko exploran la Ciudad de Ohitoyo
- Ep. 6 · Beni encuentra inspiración para mercancía mientras Shirogane y Ran visitan una tienda de trenes
- Ep. 7 · La tercera sesión de breakout comienza con la popular Raillord Ran mientras Kiko y Beni visitan a un herrero.
- Ep. 8 · Ran y Shirogane desarrollan mercancía mientras Kakaa y Suika visitan el castillo de la ciudad de Ohitoyo
- Ep. 9 · Kakaa y Suika concluyen su evento de mercancías final mientras Ran y Shirogane exploran la mina de carbón.
- Ep. 10 · Los Raillords finalizan los conceptos de mercancía en el último episodio
- Ep. 11 · Los Raillords completan las sesiones de escape y se dirigen a las aguas termales
- Ep. 12 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify.