الحلقة 41: يزداد غضب المواطنين من تدخل سونيك في خدمة ضوء الشمس الخاصة بإيغمان، بينما يكافح كريس لتبرير أفعال صديقه.

41

The citizens get progressively furious at Sonic's attempts to hinder Eggman's sunlight supply service. Chris cannot confidently defend Sonic and goes to stop him, but deep down he knows that the sunlight's blockade was in fact part of Eggman's evil plan. (Source: Wikipedia)