Tập 41: Công dân phẫn nộ trước sự can thiệp của Sonic vào dịch vụ ánh sáng mặt trời của Eggman, trong khi Chris vật lộn để biện minh cho hành động của người bạn mình.
Phát sóng ngày 11 tháng 1, 2004
41
The citizens get progressively furious at Sonic's attempts to hinder Eggman's sunlight supply service. Chris cannot confidently defend Sonic and goes to stop him, but deep down he knows that the sunlight's blockade was in fact part of Eggman's evil plan. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 37 · Sonic và các đồng minh di chuyển đến Space Colony ARK để ngăn chặn kế hoạch hủy diệt Trái Đất của Eggman.
- Tập 38 · Sonic và Shadow chiến đấu trong khi Không gian Trụ sở ARK trở thành quả bom đe dọa Trái Đất
- Tập 39 · Vector, Espio và Charmy tìm kiếm Cream trong khi Eggman sửa chữa mặt trăng.
- Tập 40 · Mặt trăng nhân tạo của Eggman che khuất mặt trời, khiến ông đưa ra đề xuất cung cấp năng lượng mặt trời bất ngờ cho Tổng thống.
- Tập 41 · Công dân phẫn nộ trước sự can thiệp của Sonic vào dịch vụ ánh sáng mặt trời của Eggman, trong khi Chris vật lộn để biện minh cho hành động của người bạn mình.
- Tập 42 · Sonic hủy hẹn với Amy, khiến cô đi cùng Sam Speed trong khi mech của Eggman cố gắng vượt ngục.
- Tập 43 · Decoe và Bocoe cấy chip vào thiết bị điện tử khi bị giam cùng Eggman
- Tập 44 · Stewart tìm kiếm Eggman trốn thoát nhưng hợp tác với Chris và bạn bè
- Tập 45 · Tổng thống tổ chức giải đấu võ thuật với giải thưởng là Chaos Emerald để bắt giữ Eggman