الحلقة 37: يسافر سونيك وحلفاؤه إلى مستعمرة الفضاء آرك لمنع خطة إيجمان لتدمير الأرض.
بُثت في 14 ديسمبر 2003

37
In order to stop Eggman from destroying the Earth, Sonic and the others head to the Space Colony ARK in a rocket. Then, Sonic breaks in, but is captured and thrown out into the void of space, but not before being given a fake Chaos Emerald by Tails that he and Chuck developed. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 33 · يخترق إيجمان جزيرة السجن للوصول إلى مشروع شادو بعد اكتشافه لارتباط جيرالد روبوتنيك.
- الحلقة 34 · اعتقال سونيك من قبل GUN لسرقة مشروع شادو والهروب من مطاردة جزيرة السجن
- الحلقة 35 · يُحتجز سونيك في السجن بينما يتسابق الحلفاء وإججمان نحو جزيرة السجن من أجل الكريستالات الكونية.
- الحلقة 36 · ينجو كريس من انفجار جزيرة السجن ويصل إلى مستعمرة الفضاء آرك أثناء استخدام شادو للتحكم في الكاوس.
- الحلقة 37 · يسافر سونيك وحلفاؤه إلى مستعمرة الفضاء آرك لمنع خطة إيجمان لتدمير الأرض.
- الحلقة 38 · سونيك وشادو يتقاتلان بينما تصبح مستعمرة الفضاء آرك قنبلة تهدد الأرض
- الحلقة 39 · يبحث فيكتور وإسبيو وتشارمي عن كريم بينما يقوم إغمان بإصلاح القمر.
- الحلقة 40 · يحجب القمر الاصطناعي لـ Eggman الشمس، مما يدفعه لتقديم عرض غير متوقع لتزويد الرئيس بالطاقة الشمسية.
- الحلقة 41 · يزداد غضب المواطنين من تدخل سونيك في خدمة ضوء الشمس الخاصة بإيغمان، بينما يكافح كريس لتبرير أفعال صديقه.