الحلقة 20: يواجه كانوت الملك سوين في غينزبورو بينما يضمن أسكيلاد سلامته من خلال النفوذ السياسي.

At Gainsborough, Canute and his followers confront Floki and the Danish army, and he demands passage to see King Sweyn. At the castle, Canute sends Thorkell to drink with the other commanders while he goes to confront the king, flanked by Askeladd and Thorfinn. They sense an ambush in the darkened hall and King Sweyn confirms that he wants Canute dead. King Sweyn prepares to have them killed; however, Askeladd intercedes and reminds the king that Canute has delivered a victory over London via Thorkell's forces. The king decides to spare Canute, who decides that it is prudent to join forces with the king for the present. Rangar's brother Gunnar approaches Canute and swears to serve him, however Askeladd mistrusts him. Later, Askeladd sends Alti and his brother back home, ordering him never to raise a sword again. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 16 · يواجه أسكلادد التمرد أثناء الفرار من مطاردة ثوركيل على طول نهر سيفرن
- الحلقة 17 · يواجه أسكلادد تمرداً بينما يسارع ثورفين لإنقاذه من ثوركيل
- الحلقة 18 · يقاتل ثورفين ثوركيل من أجل مصير أسكيلاد بينما يحتضن كانوت العرش بعد تجربة روحية.
- الحلقة 19 · يهزم ثورفين ثوركيل في مبارزة، مما يدفع كانوت إلى إعلان الحرب على الملك سوين.
- الحلقة 20 · يواجه كانوت الملك سوين في غينزبورو بينما يضمن أسكيلاد سلامته من خلال النفوذ السياسي.
- الحلقة 21 · ينجو كانوت من محاولة اغتيال بينما يعيد ثورفين لم شمله مع ليف ويسعى للانتقام من أسكيلاد.
- الحلقة 22 · يشارك ثورفين وأسكلاد في مبارزة، حيث يتخلى أسكلاد عن سلاحه ويهزم ثورفين قبل أن يتدخل كانوت.
- الحلقة 23 · سوين يعلن عن الحملة الويلزية بينما يواجه ثورفين السجن ويقدم ليف الهروب
- الحلقة 24 · يكشف أسكلاد هويته الحقيقية ويقتل الملك سفين خلال مواجهة متوترة.