Meister
マイスター
تضم فرقة كرة القدم في مدرسة ساتومي ثانوية طلاباً غير عاديين، من ضمنهم مجرم سابق، وطالب معتزل كان يعاني من الانعزال، وعضو سهل الغضب. وهو قائد الفريق، طالب في السنة الثانية يشبه الطفل، وينظر إليه كأنه أصغر من عمره. بالرغم من أن الفريق فريق جديد في مدرسة جديدة، إلا أنه تصدر المراكز الأربعة الأولى في محافظة تشيба السنة الماضية. يلتحق بعده طالب جديد طوله يقارب مترين، لكنه يواجه صعوبة في ركل الكرة برأسه، فيرى فيه القائد الصغير إمكانية كمهاجم وسطي. ما زال مصير تقدم الفريق في بطولات هذا العام مجهولاً.
Traduzione in corso — testo originale in inglese.
