Shou5 na Kanojo to Otona no Ai

كارول، وهي تلميذة في الصف الخامس الابتدائي، تحب كوتارو، وهو رجل في الخامسة والعشرين من عمره يعيش معها. تدرك كارول شبابها وقيودها، وتشعر أنها لا تستطيع المنافسة من أجل حبّه. تزداد مشاعرها حدة عندما تكتشف أن كوتارو يخرج مع تشيزورو، أخت كبيرة لصديقتها. وتحت شعورها بالقلق من حقيقة أن تشيزورو بالغة ولها مزايا جسدية، تكتب كارول مرارًا في دفتر يومياتها أنها تريد أن تكبر. وفي نومها، تحلم بهذا الرغبة وتستيقظ لتكتشف امرأة تدعى آي واقفة أمامها. تدّعي آي أنها كارول وكيوتارو ابنتهما من المستقبل.