Shou5 na Kanojo to Otona no Ai

초등학교 5학년인 카를은 자신과 함께 사는 25세 남자 코타로를 사랑한다. 자신의 어리고 미숙한 모습을 인식한 카를은 코타로의 마음을 얻기 어렵다는 사실에 괴로워한다. 친구의 언니 치즈루가 코타로와 연애를 한다는 사실을 알게 되면서 그녀의 감정은 더욱 깊어진다. 성인으로서의 매력과 신체적 이점을 지닌 치즈루를 인식한 카를은 자신의 일기장에 자주 "자라고 싶다"고 적는다. 어느 날 잠든 채 그 꿈을 꾸고 깨어나자, 그 앞에 '아이'라는 이름의 여자가 서 있다. 아이는 자신이 미래에 태어날 카를과 코타로의 딸이라고 말한다.