পর্ব 1: হোলো এবং লরেন্স একটি গ্রামে যান যেখানে বার্ষিক উৎসবের প্রস্তুতি চলছে
৯ জুলাই, ২০০৯ তারিখে সম্প্রচারিত

Holo and Lawrence arrive in a village where the citizens are preparing for an annual festival. After Holo pays the price for celebrating a little too enthusiastically, Lawrence heads out to do some business with the locals. (Source: FUNimation)
পর্ব
- পর্ব 1 · হোলো এবং লরেন্স একটি গ্রামে যান যেখানে বার্ষিক উৎসবের প্রস্তুতি চলছে
- পর্ব 2 · লরেন্স স্থানীয় কিংবদন্তি নিয়ে একজন রসায়নবিদের পরামর্শ নেন এবং হোলোর এক বাণিজ্যিকের সাথে কাটানো সময় নিয়ে সন্দেহে ভুগতে থাকেন
- পর্ব 3 · হোলোর ঋণ নিয়ে লরেন্সকে চ্যালেঞ্জ করে আমার্তি, অন্যদিকে হোলো ইয়োইৎসু সম্পর্কে তার জ্ঞান নিয়ে প্রশ্ন তোলে
- পর্ব 4 · Lawrence pyrite-er dam ebong Holo-r bhagya niye Amarti-er sathe kotha-barta koren
- পর্ব 5 · লরেন্স অ্যালকেমিস্ট কোয়ার্টারের পাসওয়ার্ড খুঁজছেন এবং ডায়ানার সাথে পাইরাইট চুক্তি নিশ্চিত করছেন