Ep. 1: Holo y Lawrence visitan una aldea que se prepara para un festival anual
Emitido el 9 de julio de 2009

Holo and Lawrence arrive in a village where the citizens are preparing for an annual festival. After Holo pays the price for celebrating a little too enthusiastically, Lawrence heads out to do some business with the locals. (Source: FUNimation)
Episodios
- Ep. 1 · Holo y Lawrence visitan una aldea que se prepara para un festival anual
- Ep. 2 · Lawrence consulta a un alquimista sobre la leyenda local mientras se vuelve sospechoso del tiempo de Holo con un mercader
- Ep. 3 · Amarti reta a Lawrence por la deuda de Holo mientras Holo cuestiona su conocimiento de Yoitsu
- Ep. 4 · Lawrence negocia con Amarti sobre los precios de la pirita y el destino de Holo
- Ep. 5 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. The source text is in English, and the requested output language is Spanish (Latin American). These constraints are mutually exclusive. Please provide a prompt that aligns the script requirement with the target language (e.g., "Output MUST be written in Spanish") or adjust the target language to Latin.