পর্ব 146: সাইন্ডাকুইলের আগুন জ্বালানো ব্যর্থ হওয়া সত্ত্বেও অ্যাশ আজালিয়া টাউনে বাগসির সাথে চ্যালেঞ্জ করে
২০ এপ্রিল, ২০০০ তারিখে সম্প্রচারিত

146
When Ash reaches the Azalea Town Gym, he has just the Pokémon to challenge the Gym Leader Bugsy's Bug Pokémon. But what will happen when Ash's Cyndaquil can't get its burners going? (Source: Wikipedia)
পর্ব
- পর্ব 142 · শিংগো যুদ্ধ ত্যাগ করে, অ্যাশ ও বন্ধুদের তাকে শেখায় যে জীবন কেবল সম্ভাবনা নয়
- পর্ব 143 · Ash encounters a wild Cyndaquil while facing a rival trainer and Team Rocket's robotic device
- পর্ব 144 · স্লোপোক উপাসনা নিয়ে অ্যাশালা টাউনের বাসিন্দাদের সাথে অ্যাশের দ্বন্দ্ব এবং টিম রকেটের আক্রমণ
- পর্ব 145 · অ্যাশ জি বল কুর্তের কাছে দেয়, অন্যদিকে টিম রকেট অপ্রিকর্ন সম্পদকে লক্ষ্য করে
- পর্ব 146 · সাইন্ডাকুইলের আগুন জ্বালানো ব্যর্থ হওয়া সত্ত্বেও অ্যাশ আজালিয়া টাউনে বাগসির সাথে চ্যালেঞ্জ করে
- পর্ব 147 · অ্যাশ এবং তার বন্ধুরা সিলভেস্টারের হারানো ফারফেচডকে টিম রকেটের হাত থেকে বাঁচাতে সাহায্য করে।
- পর্ব 148 · পাম্পোনা সোয়াপ মিটে বেনির সাথে দেখা করতে আসেন অ্যাশ ও বন্ধুরা, যেখানে ওবোফেটের বিনিময় নিয়ে সংগ্রাম চলছে
- পর্ব 149 · অপ্রত্যাশিত পোকিমোন অগ্নি নির্বাপন প্রতিযোগিতার সময় অ্যাশ টিম ওয়ার্টর্টলের সাথে পুনর্মিলন করেন
- পর্ব 150 · টিম রকেটের হস্তক্ষেপ থেকে দূরে থাকাকালীন অশ এবং তার বন্ধুরা ওপুয়ার তত্ত্বাবধান করে