পর্ব 31: Keith's Machinations, Part 1
২১ নভেম্বর, ২০০০ তারিখে সম্প্রচারিত
The second match of the Duelist Kingdom Finals begins, with Jonouchi facing off against Keith and his near-invincible machine deck. (Source: Yu-Gi-Oh! Wikia)
পর্ব
- পর্ব 27 · পিগাসাস টুন ওয়ার্ল্ড কার্ড ব্যবহার করে ব্লু-আইজড হোয়াইট ড্রাগনকে টুন ড্রাগনে রূপান্তরিত করে
- পর্ব 28 · বন্ধুরা পিগাসাসের প্রতারণার পদ্ধতি অনুসন্ধান করে, অন্যদিকে ইউগি মিলেনিয়াম পাজল দিয়ে তাকে পরাজিত করার বিষয়ে চিন্তা করেন।
- পর্ব 29 · মাইয়ের সাথে সেমি-ফাইনাল ম্যাচে ইউউগি তার অল্টার ইগোর ভয়ে এবং আত্মসন্দেহের সাথে সংগ্রাম করছে।
- পর্ব 30 · মাইয়ের হার্পি কৌশল মোকাবিলা এবং বিজয় নিশ্চিত করতে যুগি তার অল্টার ইগোর সাথে মিত্রতা গঠন করেন
- পর্ব 31 · Keith's Machinations, Part 1
- পর্ব 32 · কীথের সবচেয়ে শক্তিশালী মনস্টারকে পরাজিত করতে জোনুচি রেড-আইজ ব্ল্যাক ড্রাগনকে আপগ্রেড করে
- পর্ব 33 · পেগাসাসকে চ্যালেঞ্জ করার অধিকারী কে হবে তা নির্ধারণ করতে গুরুত্বপূর্ণ একটি ডুয়েলে ইউগি এবং জোনোচি মুখোমুখি হয়।
- পর্ব 34 · ইউগি এবং জোনোচি তাদের সবচেয়ে শক্তিশালী কার্ড কম্বিনেশন নিয়ে এই তীব্র ডুয়েলে মুখোমুখি
- পর্ব 35 · ডুয়েলিস্ট কিংডমের ফাইনালে পিগাসাসের মুখোমুখি হয় ইউগি, অন্যদিকে বন্ধুরা ধৃতদের খুঁজছে