
Juuroku sai no akumu
十六歳の悪夢
এমির ষোলো বছর বয়সের জন্মদিনের কাছাকাছি সময়ে অশান্ত ঘটনাগুলো ঘটে ওঠে, যেখানে সে মাথাহীন এক নারীর ভূত এবং তার কালো বিড়ালকে দেখতে পায়। সোনমি এবং কেইকো একটি পুনরুদ্ধারকৃত কূপ ব্যবহার করার সময় অদ্ভুত হাতগুলোকে বালতির দড়ি ধরে থাকতে দেখে। ইয়ুমিকো, যিনি আগে নীরব ছিলেন, বাড়ির কাছে এক ভূতুড়ে মেয়ের সাথে দেখা করার পর আরও আত্মবিশ্বাসী হয়ে ওঠেন। সাকিকো তার মায়ের সাথে একটি কঠিন সম্পর্কের মুখোমুখি হন, যিনি ক্রুরতা দেখিয়েছেন, বন্ধুকে বিষ খাওয়ানোর চেষ্টা এবং সাকিকোকে ফাঁসানোর মতো কাজ করেছেন। পরে সাকিকোর বাবার সাথে তীব্র বাকবিতণ্ডার পর মায়ের অন্তর্ধান ঘটে।