
Juuroku sai no akumu
十六歳の悪夢
Za zbliżającym się 16. urodzinami Emi zaczynają się niepokojące doświadczenia – widzi bowiem duch panny bez głowy i jej czarnego kota. Sonomi i Keiko, korzystając z odnowionego studnia, dostrzegają dziwne ręce, które chwytają sznur wiadra. Yumiko, dawniej milcząca, staje się bardziej pewna siebie po spotkaniu z duchową dziewczynką w pobliżu swojego domu. Sakiko ma trudne stosunki z matką, która wykazuje okrucieństwo, w tym próbę otrucia przyjaciela i oskarżenie Sakiko o winę. Matka znika później po gorączkowym sprzeciwie z ojcem Sakiko.