Seishun no Yamai wa

মিনাটো, একজন সফল ব্যবসায়ী, তার স্কুল জীবনের ক্লাসমেট মাতসুমোটো এবং উচ্চ বিদ্যালয়ের দিনের কয়েকটি অস্বস্তিকর মুহূর্তের স্মৃতি নিয়ে চিন্তিত। যখন মাতসুমোটো হঠাৎ করে তার পেশাদার জগতে যোগ দেন, তখন তার স্থিতিশীল জীবন বিপর্যস্ত হতে শুরু করে। অন্যদিকে, অন্য একটি সিরিজের একজন সাবেক বডিগার্ড কুডো ইউরোপ ভ্রমণকালে একজন অবিচল চোরের সম্মুখীন হন। আলাদা একটি ঘটনায়, বিদেশে ব্যবসায়িক সফরের সময় পথ হারিয়ে ফেলার পর মিনাটো একজন সহায়ক ইংরেজিভাষী ড্রাইভারের সাহায্য পান।