Seishun no Yamai wa

Minato, un uomo d'affari di successo, è tormentato da ricordi del passato legati al suo compagno di classe Matsumoto e da alcuni imbarazzanti episodi della sua adolescenza. Quando Matsumoto entra inaspettatamente nel suo ambiente professionale, la sua vita stabile inizia a vacillare. Intanto, Kudo, un ex guardia del corpo proveniente da un'altra serie, affronta un ladro insistente durante un viaggio in Europa. In un'altra occasione, Minato incontra un autista parlante inglese che lo aiuta dopo che si perde durante un viaggio d'affari all'estero.