Seishun no Yamai wa

민토는 성공한 사업가이지만, 고등학교 시절의 동급생 마츠모토와 함께했던 과거의 기억과 수줍은 순간들이 마음을 괴롭게 한다. 마츠모토가 예기치 않게 그의 직장 사회에 합류하면서 그의 안정된 삶이 흔들리기 시작한다. 한편, 다른 시리즈에서 전직 경호원인 쿠도는 유럽 여행 중 괴짜 도둑을 뒤쫓는 일에 시달린다. 별도의 일로, 민토는 해외 출장 중 길을 잃었을 때 도움을 주는 영어를 능통하게 하는 운전기사와 만난다.