
Yoshichou Hanakage Jigoku
芳町花かげ地獄
ইডো যুগে ইচিকো, শিসেনরো—একটি চাঘর এবং পুরুষ ব্রথেলের উত্তরাধিকারী—নোয়া নামের এক তরুণকে ডুবে যাওয়া থেকে উদ্ধার করেন। তার অজান্তেই, নোয়া তখন শিসেনরোতে পুরুষ ভিক্ষুক হিসেবে বিক্রির পথে ছিলেন। পরবর্তীতে ইচিকো প্রতিষ্ঠানটির দায়িত্ব গ্রহণ করেন এবং নোয়া হয়ে ওঠে এর সবচেয়ে অধিক চাহিদাসম্পন্ন কলাকুশলী। লাল বাতি এলাকার লোভ ও ইচ্ছার মধ্যে দিয়ে তাদের ভাগ্য পরস্পরের সাথে জড়িয়ে পড়ে। এই গল্প ইচিকো এবং নোয়ার জটিল সম্পর্ককে তুলে ধরে, যারা যথাক্রমে একজন ব্রথেল হোস্টেস এবং একজন পুরুষ ভিক্ষুক, এবং যাদের বন্ধন তৎকালীন কঠিন সামাজিক কাঠামোর দ্বারা সীমাবদ্ধ ছিল।