Yoshichou Hanakage Jigoku
芳町花かげ地獄
W czasach Edo w Yoshichō, Ichika, dziedziczka Shisenrō – domu toalety i kwater dla mężczyzn – ratuje z utonięcia młodego człowieka o imieniu Noa. Nie wiedząc o tym, Noa miał właśnie zostać sprzedany do Shisenrō jako prostytutka. Później Ichika przejmuje kontrolę nad instytucją, a Noa staje się jej najbardziej poszukiwanym artystą. Wśród avarii i pożądań dzielnicy prostytucji ich losy splecą się ze sobą. Opowieść przedstawia złożoną relację między Ichiką a Noą, dziewczyną z domu toalety i mężczyzną pracującym w nim, których więzienie ogranicza sztywne struktury społeczne tamtych czasów.