Ep. 6: Zwillinge schwächen Chacha und andere, um sie zum Daimaō zu bringen
Ausgestrahlt am 11. Februar 1994
6
Die Zwillinge Lan Lan und Kan Kan verwandeln Chacha, Shiine und Riiya mit ihrer Magie in Babys und verjüngen Seravy und Dorothy auf das Alter von Kindern. Anschließend versuchen die Zwillinge, Seravy, der sich nun in einem geschwächten Zustand befindet, zu besiegen. Ihr Ziel ist es, die Kinder gefangen zu nehmen und sie zum Daimaō zu bringen. Diese Ereignisse verdeutlichen die Strategie der Zwillinge, ihre Gegner durch Verjüngung unschädlich zu machen, bevor sie die jüngeren Ziele für ihren Anführer sichern.
Episoden
- Ep. 2 · Chacha und Freunde beginnen die Schule unter dem emotionalen Lehrer Rascal, während ein Spion Ärger macht
- Ep. 3 · Die egoistische Meerjungfrau Marin!
- Ep. 4 · Marins Wechsel und der Unfall mit dem Liebestrank
- Ep. 5 · Marin und Chacha verirren sich während eines Schullagers und werden von einem Waldvampir entführt.
- Ep. 6 · Zwillinge schwächen Chacha und andere, um sie zum Daimaō zu bringen
- Ep. 7 · Vertretungslehrerin Oyuki löst Schneesturm in der Klassenzimmer-Dimension aus
- Ep. 8 · Chacha backt einen besseren Kuchen, um die von Sorges gesendete Hexe zu besiegen
- Ep. 9 · Marin feiert den Hinamatsuri, während Chacha bei Seravy Puppen für ihr eigenes Fest sucht.
- Ep. 10 · Kyū-chan trainiert, um seine Schwächen zu überwinden, und entführt Riiya