Ép. 6: Les sorcières jumelles affaiblissent Chacha et les autres pour les livrer au Daimaō
Diffusé le 11 février 1994

6
Les sorcières jumelles Lan Lan et Kan Kan utilisent leur magie pour transformer Chacha, Shiine et Riiya en bébés, tout en réduisant Seravy et Dorothy à l'âge d'enfants. À la suite de ces transformations, les jumelles tentent de vaincre Seravy, qui est désormais dans un état considérablement affaibli. Leur objectif est de capturer les enfants et de les livrer au Daimaō. Cette séquence met en lumière la stratégie des jumelles, qui consistent à neutraliser leurs adversaires par régression de l'âge avant de tenter de s'emparer des cibles plus jeunes pour leur chef.
Épisodes
- Ép. 2 · Chacha et ses amis entament l'école sous la tutelle de l'enseignant émotif Rascal, tandis qu'un espion cause des troubles
- Ép. 3 · La sirène égoïste Marin !
- Ép. 4 · Le transfert de Marin et l'incident du philtre d'amour accidentel
- Ép. 5 · Marin et Chacha se perdent lors d'un camp scolaire et sont enlevées par un vampire des bois.
- Ép. 6 · Les sorcières jumelles affaiblissent Chacha et les autres pour les livrer au Daimaō
- Ép. 7 · La professeure remplaçante Oyuki provoque une tempête de neige dans la dimension de la classe
- Ép. 8 · Chacha prépare un gâteau meilleur pour vaincre la sorcière envoyée par Sorges
- Ép. 9 · Marin accueille Hinamatsuri tandis que Chacha cherche des poupées pour sa propre célébration auprès de Seravy.
- Ép. 10 · Kyū-chan s'entraîne pour surmonter ses faiblesses et enlève Riiya