Ep. 17: Das Finale des asiatischen Beyblade-Turniers endet unentschieden, bevor Rei Lee im plötzlichen Tod besiegt
Ausgestrahlt am 30. April 2001
17
The final match of the Asian Beyblade Tournament reaches an uncertain conclusion when Takao and Lee's decisive battle ends in a draw. The resulting sudden death session between Rei and Lee rekindles the pair's old hometown grievances. Rei manages to defeat Lee and the two of them make up. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 13 · Weiße Tiger kämpfen gegen Spin Shepherds, was dazu führt, dass Rei den Driger Beyblade von den Charming Princes zurückerobert.
- Ep. 14 · Takao und Rei stehen auf dem Weg ins Halbfinale vor Hindernissen
- Ep. 15 · Max steht im Finale der asiatischen Qualifikation gegen Gary, unterliegt Galzzy und führt zur Niederlage der Bladebreakers in der ersten Runde.
- Ep. 16 · Rei und Mariah konfrontieren ihre gemeinsame Vergangenheit während der Finalrunde des asiatischen Turniers
- Ep. 17 · Das Finale des asiatischen Beyblade-Turniers endet unentschieden, bevor Rei Lee im plötzlichen Tod besiegt
- Ep. 18 · Takaos Ego und Nickys Rache an Riley
- Ep. 19 · Bladebreakers besuchen eine BBA-Forschungseinrichtung in den USA für das amerikanische Turnier.
- Ep. 20 · Bladebreakers untersuchen das BBA-Forschungszentrum und decken Geheimnisse über Max' Mutter und die All Starz auf.
- Ep. 21 · Die Bladebreakers reisen zu einem abgelegenen Bergresort, um sich für das American Tournament vorzubereiten.