Ep. 8: Giant Rio träumt nach einer harten Nacht von außerirdischen Robotern, die Tokio angreifen

After a late night on the town in which Rio is repeatedly exploited by men trying to sell her things, she collapses back at her apartment. In the morning, Flying saucers appears over Tokyo, and release robots which go rampaging through the city, taking control of people including Yugi and the rest of the police force. Only the Warriors and the Commander seem unaffected. Maya and Lilica destroy many of the robots, but one saucer transforms into a giant robot. A gigantic Rio then appears, apparently enlarged by new police technology and engages the robot in a titanic struggle. During the battle, her clothes are ripped revealing her underwear, to her great embarrassment. However later she wakes up and realizes it was just a dream. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 4 · Ein maskierter Dieb verursacht in Tokyo Probleme, während er Rio beim Ausziehen beobachtet.
- Ep. 5 · Rio und Maya nehmen Lilica mit, was zu Diebstahlversuchen, betrüblichen Eskapaden und einer Wohnungsexplosion führt.
- Ep. 6 · Rio trauert um die Einsamkeit, während Maya ihre Vergangenheit mit ihrem Meister Hokkaido erzählt
- Ep. 7 · Hostessen in Verkleidung: Die Flughafen-Attacke und Rettung von Prinzessin Harnes
- Ep. 8 · Giant Rio träumt nach einer harten Nacht von außerirdischen Robotern, die Tokio angreifen
- Ep. 9 · Der schwarze Seeräuber! Absturz über dem Ozean!
- Ep. 10 · New Warriors greifen bei einer Busentführung ein, töten Geiseln und verletzen Rio und Maya.
- Ep. 11 · Rio und Maya besiegen die New Warriors und konfrontieren den Kommandanten im Schrottplatzkampf
- Ep. 12 · Krieger kehren zurück, während Lilica ihre Kräfte nutzt, um die Geiselnahme zu stoppen