Ep. 8: Giant Rio Dreams of Alien Robots Attacking Tokyo After a Rough Night
Aired on March 2, 2004

8
Rio collapses from exhaustion after being harassed by salesmen during a late night out. Flying saucers appear over Tokyo, deploying robots that control Yugi and the police force. While Maya and Lilica destroy many machines, one saucer transforms into a giant robot. A gigantic Rio, seemingly enlarged by police technology, engages the robot in a massive battle. During the fight, her clothes are torn, exposing her underwear and causing her embarrassment. She eventually wakes up, realizing the entire event was merely a dream.
Episodes
- Ep. 4 · A masked thief causes trouble in Tokyo while spying on Rio undressing.
- Ep. 5 · Rio and Maya take Lilica out, leading to theft attempts, drunken antics, and an apartment explosion.
- Ep. 6 · Rio grieves over loneliness while Maya recounts her past with her master Hokkaido
- Ep. 7 · Hostesses in Disguise: The Airport Ambush and Rescue of Princess Harnes
- Ep. 8 · Giant Rio Dreams of Alien Robots Attacking Tokyo After a Rough Night
- Ep. 9 · The Black Seajack! Crash Over the Ocean!
- Ep. 10 · New Warriors intervene in a bus hijacking, killing hostages and wounding Rio and Maya.
- Ep. 11 · Rio and Maya defeat New Warriors then confront Commander in junkyard battle
- Ep. 12 · Warriors Return as Lilica Uses Powers to Stop Hostage Crisis