Ep. 60: Candy bittet Tom um Hilfe, um Jimmy davon zu überzeugen, Mr. Cartwrights Erbe zu werden.
A weakened Mr. Cartwright is overjoyed to see Candy and has an important request for her - he wants her help to convince Jimmy to become his adoptive heir. Jimmy thinks very well of Mr. Cartwright but prefers to always stay alongside Candy and take care of Pony's Home. The boy is willing to reject his future to spend time with her. Candy requires Tom's aid and counsel for this. Tom has grown into a young man and talks about how happy he is that Mr. Steave adopted him and taught him to be rancher. Meanwhile, Mr. Cartwright has fallen severely ill with the flue and is taken care by Candy. When Jimmy witnesses how weak Mr. Cartwright is, Jimmy realizes how much he loves the old man and agrees to be adopted. Albert, Tom, Terry and now Jimmy have chosen their destiny, and yet Candy is still looking. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 56 · Candy und Cookie: Sturmwarnungen und Cookies gebrochener Bein-Krise
- Ep. 57 · Sandra konfrontiert Gangmitglieder, die Candy bedrohen, während Captain Nieven eingreift, um seine Tochter und den Stowaway zu schützen.
- Ep. 58 · Candy kehrt durch einen Blizzard nach Hause zurück und stellt fest, dass Terry zu Ponnys Hügel aufgebrochen ist.
- Ep. 59 · Candy beaufsichtigt die Waisen, während Miss Pony an einer Besprechung teilnimmt, was zu Daisys gefährlichem Baumkletterversuch und einem Ohnmachtsanfall führt.
- Ep. 60 · Candy bittet Tom um Hilfe, um Jimmy davon zu überzeugen, Mr. Cartwrights Erbe zu werden.
- Ep. 61 · Candy unterstützt Dr. Lenard bei einer Geburt im Blizzard und beschließt, eine Ausbildung zur Krankenschwester zu beginnen.
- Ep. 62 · Candy wartet auf die Nachrichten der Pflegeschule, während Jimmy einen Nachfolgekampf unter den Waisenkindern organisiert.
- Ep. 63 · Candy trifft eine lästige alte Frau, die ihren Charakter vor der Pflegeausbildung testet.
- Ep. 64 · Candy hat Mühe mit Frannys Ungeduld, während sie lernt, Patienten durch Literatur und Freundlichkeit zu behandeln.