第 60 集: Candy 尋求 Tom 協助，說服 Jimmy 成為 Mr. Cartwright 的繼承人。
A weakened Mr. Cartwright is overjoyed to see Candy and has an important request for her - he wants her help to convince Jimmy to become his adoptive heir. Jimmy thinks very well of Mr. Cartwright but prefers to always stay alongside Candy and take care of Pony's Home. The boy is willing to reject his future to spend time with her. Candy requires Tom's aid and counsel for this. Tom has grown into a young man and talks about how happy he is that Mr. Steave adopted him and taught him to be rancher. Meanwhile, Mr. Cartwright has fallen severely ill with the flue and is taken care by Candy. When Jimmy witnesses how weak Mr. Cartwright is, Jimmy realizes how much he loves the old man and agrees to be adopted. Albert, Tom, Terry and now Jimmy have chosen their destiny, and yet Candy is still looking. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 56 集 · Candy和Cookie面對颶風警報，Cookie的斷腿危機
- 第 57 集 · Sandra 正面對威脅 Candy 的幫派成員，Captain Nieven 介入保護他的女兒和偷渡客。
- 第 58 集 · Candy 在暴風雪中返家，發現 Terry 已前往 Pony's Hill。
- 第 59 集 · Candy 監護孤兒，Miss Pony 參加會議，導致 Daisy 危險地攀爬樹木並暈倒。
- 第 60 集 · Candy 尋求 Tom 協助，說服 Jimmy 成為 Mr. Cartwright 的繼承人。
- 第 61 集 · Candy在暴風雪中協助Lenard醫師接生，並決定投身護理工作。
- 第 62 集 · Candy 等待護理學校的錄取通知，而 Jimmy 則在孤兒們之間組織一場繼承權爭奪戰。
- 第 63 集 · Candy 在護理學校前遇見一位麻煩的老婦人，對方藉此考驗她的品格。
- 第 64 集 · Candy在學習透過文學與善意處理病患時，正努力應對Franny的不耐煩。