Cardfight!! Vanguard

Aichi Sendo ist ein schüchterner Mittelschüler, der ein ruhiges Leben führt und Aufmerksamkeit vermeidet. Eine Karte namens „Blaster Blade“, die ihm im Kindesalter geschenkt wurde, markiert einen Wendepunkt, als er begann, das Kartenspiel Vanguard zu spielen. Das Spiel spielt auf einem fernen Planeten namens Cray und nutzt ein einzigartiges Spielmechanik-System, das weltweit an Popularität gewinnt. Aichi wird vom Spiel angezogen und trifft auf Freunde wie Misaki Tokura und Kamui Katsuragi sowie auf andere Gegner. Durch diese Begegnungen beginnt er, ein aktiveres und sinnvolleres Leben zu genießen. Aichis Hauptziel ist es, Kai Toshiki gegenüberzutreten, einen fähigen und abweisenden Oberstufenschüler, der ihn zum Spielen inspiriert hat. Toshiki war es, der Aichi zu Vanguard führte und ihm half, seine langweilige Existenz zu verlassen. Aichi trainiert fleißig, um sich zu verbessern und hofft eines Tages, Toshiki herausfordern und seine Anerkennung gewinnen zu können.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.