Ep. 40: Mädchenfestival, Besuch der Schwimm-Schule und Shiros Training
Ausgestrahlt am 1. März 1993
40
Shin-chan and his friends go to Nene-chan's house. Nene-chan's mother prepares cake for the kids but Shin-chan ruins it. Misae sends Shin-chan to the swimming school to learn swimming and feels happy to see Shin-chan swim by himself. Shin-chan trains Shiro to be a circus star but Shiro flops at the time of the presentation. Shin-chan gets upset but he tries again. (Source: TVDB)
Episoden
- Ep. 36 · Nacht des Bohnenwerfens, Mumien-Shopping und die Dampfschiff-Liebesepisode
- Ep. 37 · Shin-chan besucht einen Arzt, macht einem Polizisten Schwierigkeiten und singt mit seiner Familie Karaoke
- Ep. 38 · Shin-chan kauft Lebensmittel ein, nimmt am Kinderbetreuungstag in der Schule teil und erlebt eine unruhige Nacht.
- Ep. 39 · Shin-chan verursacht Ärger in der Bibliothek und trainiert für den Marathon
- Ep. 40 · Mädchenfestival, Besuch der Schwimm-Schule und Shiros Training
- Ep. 41 · Shin-chan spielt Badminton, Yoshinaga auf einem Schulausflug in Schwierigkeiten und trifft Kawamura mit Shiro
- Ep. 42 · Shin-chan ruiniert Pizza, erschreckt Mitschüler mit Ratte und macht ins Bett
- Ep. 43 · Shin-chans Fußballspiel und das unerwartete Erdbeben
- Ep. 44 · Shin-chan und Misae besuchen Hiroshis Büro, während die Kinder mit Eis einen Schlafplatz aushandeln.