D.C.S.S.: Da Capo Second Season

Eine abgelegene Insel, bekannt für Kirschbäume, die einst das ganze Jahr über blühten, hat heute nur noch Bäume, die im Frühling blühen. Jun'ichi Asakura, ein Senior an der Kazami Academy, hat enge Freundschaften zu vielen Mitschülern. An einem Sommertag erscheint ein junges Mädchen namens Aisia in seinem Zuhause und bittet darum, Magie bei der Großmutter einer Freundin namens Sakura zu lernen. Als sie erfährt, dass die Großmutter verstorben ist, glaubt Aisia fälschlicherweise, dass Jun'ichi sie selbst lehren kann. Obwohl er nur traditionelle japanische Süßigkeiten herstellen kann, bleibt sie entschlossen, auf der Insel nach Magie zu suchen. Während ihrer Suche stellt die Akademie neue medizinisches Personal ein.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.