Ep. 8: Isako orchestriert ein Duell zwischen Daichi und den Coil-Detectives, während Haraken einen Metabug findet.
Ausgestrahlt am 30. Juni 2007
8
Isako hatches a plan and asks Daichi to challenge the Coil detectives to a duel. Daichi, at the expense of his revived friendship with Fumie, reluctantly complies. Haraken recovers a mysterious metabug from his former research partner's lost pet. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 4 · Isako besiegt den Daikoku Hackers Club, während Fumie korruptierte Daten abruft, die nur den Namen Michiko enthalten.
- Ep. 5 · Isako führt die Hacker auf einer Metabug-Expedition in Daikokus Cyberspace an
- Ep. 6 · Yasako und Fumie untersuchen die Verhaltensmuster von Haraken und Searchmaton
- Ep. 7 · Isako und Daikoku Hackers jagen kirabug, während Haustierdetektive stören
- Ep. 8 · Isako orchestriert ein Duell zwischen Daichi und den Coil-Detectives, während Haraken einen Metabug findet.
- Ep. 9 · Isako fängt einen Kirabug, während Haraken an einem stürmischen Abend in der Schule auf die andere Seite gebracht wird.
- Ep. 10 · Haraken, Fumie und Yasako verfolgen Kanna Ashiharas Spuren, während Daichi von Isako ausgeschlossen wird.
- Ep. 11 · Daichis fischartiges illegales Haustier verursacht eine digitale Flut in Daikoku City
- Ep. 12 · Daichi entdeckt mikroskopisch kleine Illegale auf seinem Gesicht, während Yasako mit ihrer Zivilisation Gott spielt.