Ep. 33: Matt und T.K. treffen in Shibuya nach einem Konflikt mit Patamon auf Myotismons Schergen.
Ausgestrahlt am 24. Oktober 1999
As the DigiDestined continue their search, after the latter got into a fight with Patamon, Matt and T.K. end up in the Shibuya district where run into two of Myotismon's minions: Pumpkinmon and Gotsumon. However, Pumpkinmon and Gotsumon are more interested in having fun rather than helping Myotismon. When they refuse to destroy Matt and T.K., first pretending to obey and then outright refusing, the two Digimon suffer a harsh and brutal punishment by Myotismon. Even though Matt and T.K riled by Myotismon's heartless action, WereGarurumon is joined by Angemon as they drive Myotismon off. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 29 · Die DigiDestined kehren zur Highton View Terrace zurück, um das achte Kind zu finden
- Ep. 30 · Die Digidestined erleben bei der Rückkehr nach Odaiba Schwierigkeiten und verlassen sich für den Transport auf Duane
- Ep. 31 · Der achte Digivice und die Suche nach Kari von Izzy und DemiDevimon
- Ep. 32 · Gatomon besucht und bekämpft SkullMeramon am Tokyo Tower
- Ep. 33 · Matt und T.K. treffen in Shibuya nach einem Konflikt mit Patamon auf Myotismons Schergen.
- Ep. 34 · Gatomon und Wizardmon enthüllen, dass Kari das achte Kind ist, und holen das Siegel des Lichts zurück.
- Ep. 35 · Myotismon fängt Menschen im Nebel von Odaiba ein, während die DigiDestined versuchen, aus der Gefangenschaft zu entkommen
- Ep. 36 · Myotismon entführt Kinder, während Joe und T.K. am Regenbogen-Brücke gegen MegaSeadramon kämpfen
- Ep. 37 · Wizardopfer sich selbst, um Kari zu retten, wodurch Angewomon Myotismon im Fuji-TV-Gebäude besiegen kann.