Ép. 33: Matt et T.K. rencontrent les sbires de Myotismon à Shibuya après un conflit avec Patamon.
Diffusé le 24 octobre 1999
As the DigiDestined continue their search, after the latter got into a fight with Patamon, Matt and T.K. end up in the Shibuya district where run into two of Myotismon's minions: Pumpkinmon and Gotsumon. However, Pumpkinmon and Gotsumon are more interested in having fun rather than helping Myotismon. When they refuse to destroy Matt and T.K., first pretending to obey and then outright refusing, the two Digimon suffer a harsh and brutal punishment by Myotismon. Even though Matt and T.K riled by Myotismon's heartless action, WereGarurumon is joined by Angemon as they drive Myotismon off. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 29 · Les DigiDestined retournent à Highton View Terrace pour retrouver le huitième enfant
- Ép. 30 · Les Digidestined font face à des mésaventures en revenant à Odaiba et comptent sur Duane pour le transport
- Ép. 31 · Le huitième Digivice et la recherche de Kari par Izzy et DemiDevimon
- Ép. 32 · Gatomon rend visite et affronte SkullMeramon à la tour de Tokyo
- Ép. 33 · Matt et T.K. rencontrent les sbires de Myotismon à Shibuya après un conflit avec Patamon.
- Ép. 34 · Gatomon et Wizardmon révèlent que Kari est le huitième enfant et récupèrent la Croix de la Lumière.
- Ép. 35 · Myotismon piège les humains dans le brouillard d'Odaiba tandis que les DigiDestined luttent pour s'échapper de leur captivité
- Ép. 36 · Myotismon capture des enfants pendant que Joe et T.K. affrontent MegaSeadramon près du Rainbow Bridge
- Ép. 37 · Wizardmon se sacrifie pour sauver Kari, permettant à Angewomon de vaincre Myotismon au Fuji TV Station.