Ep. 20: Chivil, der kleine Teufel, kommt in die Pinguin-Dorfschaft, um eine menschliche Seele zu beanspruchen
Ausgestrahlt am 20. Mai 1998
20
A tiny devil, Chivil, comes to Penguin Village to take a human soul. He tries to take Gatchan's soul but he realizes Gatchan is not a human…. Now he decides to take Akane’s soul, but Arale is next to her!! (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 16 · Arale steht vor einer Gesundheitsuntersuchung, während Senbei den Kochroboter Ohcha-Boy erfindet
- Ep. 17 · Akane täuscht Senbei und Kurikinton mit einer gefälschten Einladung zum Elternsprechtag, während Pisuke Gefühle für Hiyoko-chan entwickelt.
- Ep. 18 · Senbei begibt sich für ein Date mit Midori ins All, doch Arale und Gatchan gesellen sich zur Reise.
- Ep. 19 · Dr. Senbeis Schwachstelle / Abschied von Gatchan
- Ep. 20 · Chivil, der kleine Teufel, kommt in die Pinguin-Dorfschaft, um eine menschliche Seele zu beanspruchen
- Ep. 21 · Ein neuer Transferstudent kommt an, während Senbei eine Kopie von sich selbst erschafft, um widersprüchliche soziale Pläne zu bewältigen.
- Ep. 22 · Yamabuki bricht zusammen, während Arales Mikroforschungsteam ermittelt
- Ep. 23 · Senbei kreiert Jugenddroge, während Arale und Gatchan sich den Bikern anschließen
- Ep. 24 · Dranpire besucht Pinguin-Dorf, um Blut aus der Norimaki-Familie zu suchen