Dr. Slump: Arale-chan no Koutsuu Anzen

Einige Zeitgenossen verbringen einen sonntäglichen Vormittag mit einem Picknick. Ein Charakter gerät beim sorglosen Überqueren der Straße beinahe von einem Fahrzeug angefahren. Ein Wissenschaftler baut einen Reiskocher, der in der Lage ist, Bilder zum Leben zu erwecken, darunter auch ein Fahrrad. Zwei Personen müssen Konsequenzen für ihre sorglose Nutzung des Fahrrads tragen. Am nächsten Tag gehen sie zur Schule, doch einer von ihnen ignoriert die vorherige Lektion und prallt nach einem schnellen Durchgang durch eine Kreuzung mit einem Lkw zusammen.