Dr. Slump: Arale-chan no Koutsuu Anzen

Um grupo passa uma manhã de domingo em um piquenique. Um personagem quase é atingido por um veículo enquanto atravessa a rua sem cuidado. Um cientista cria um fogão de arroz capaz de animar imagens, incluindo uma bicicleta. Duas pessoas enfrentam consequências pelo uso descuidado da bicicleta. No dia seguinte, eles vão à escola, mas um deles ignora a lição anterior e colide com um caminhão após passar em alta velocidade por um cruzamento.