Dr. Slump: Arale-chan no Koutsuu Anzen

Un gruppo passa una domenica mattina in un picnic. Un personaggio rischia di essere investito da un veicolo mentre attraversa la strada distrattamente. Un ricercatore crea un bollitore per il riso in grado di animare immagini, tra cui una bicicletta. Due individui subiscono le conseguenze per l'uso imprudente della bicicletta. Il giorno successivo, tutti vanno a scuola, ma uno ignora la lezione precedente e finisce per scontrarsi con un camion dopo aver attraversato un incrocio a tutta velocità.