Ep. 11: Chrome und Tsukasa vereinen sich, um eine Zivilisation aufzubauen, während Senku die Konservierung von Tsukasa plant.

Chrome and Tsukasa's men now unite to build a scientific civilization. Kohaku apprehends Homura while Hyoga is restrained. Gen revives a manga artist from the past. Yo returns to civilization and decides to help put back all the broken statues as a means to make up for his crimes. Senku directs how to make superglue to seal wounds. However, he reveals it's only to buy Tsukasa time. Senku decides to petrify Tsukasa in order to keep him alive, constructing a refrigerator. Tsukasa dies, and is frozen inside the refrigerator with his injuries still intact; Senku promises to return and revive him once he can figure out how to petrify and de-petrify him to heal the wounds. Senku calls an assembly where he announces that they will find the secret of the petrification. He also reveals that they will construct a ship to explore the world. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 7 · Senku baut einen Panzer und sichert Bündnisse, während Tsukasa auf einem Grab Geheimnisse aufdeckt.
- Ep. 8 · Senku und seine Verbündeten greifen das Königreich der Wissenschaft an, während sie den Truppen des Tsukasa-Reiches in der Wunderhöhle gegenüberstehen.
- Ep. 9 · Senku stellt Dynamit her, um eine Kapitulation zu erzwingen, während Tsukasa seine Motivation offenbart, seine Schwester Mirai wiederzubeleben.
- Ep. 10 · Senku und Tsukasa vereinen sich, um Hyoga nach der Wiederbelebung von Mirai zu besiegen
- Ep. 11 · Chrome und Tsukasa vereinen sich, um eine Zivilisation aufzubauen, während Senku die Konservierung von Tsukasa plant.
- Ep. 12 · Wiedersehen
- Ep. 13 · Den gleichen Mond betrachten
- Ep. 14 · Wettlauf um die Erde
- Ep. 15 · Die Flucht