Ep. 9: Senku stellt Dynamit her, um eine Kapitulation zu erzwingen, während Tsukasa seine Motivation offenbart, seine Schwester Mirai wiederzubeleben.

As Kohaku's team fight Tsukasa and Hyoga, Senku, Gen, and Chrome tries to figure out a way to make gunpowder. Chrome gets sulfuric acid from the tank, of which is mixed with the nitric acid and glycerin from soap to make nitroglycerin, and subsequently dynamite. This makes Tsukasa's men surrender. Tsukasa and Senku talk out as to why the former wants to make a pure world, when it is learnt that he's doing it for his little sister Mirai. A flashback is shown of Tsukasa's past; his sister was deemed clinically brain dead, thus became comatose. He made it his life's mission to protect her, so he became a boxer at a young age. After the flashback, Senku wants a truce in exchange for reviving Mirai. Senku and his group go to the area where her former hospital was. Tsukasa discusses his beliefs and laments on his actions, but won't change his goal. Senku and his crew dig up Mirai from the area. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 5 · Das Wissenschaftsteam modifiziert den Dampfgorilla zu einem gepanzerten Tank für die Rettungsmission
- Ep. 6 · Chrome entkommt dem Gefängnis mit chemischen Tricks und einer mysteriösen Batterie
- Ep. 7 · Senku baut einen Panzer und sichert Bündnisse, während Tsukasa auf einem Grab Geheimnisse aufdeckt.
- Ep. 8 · Senku und seine Verbündeten greifen das Königreich der Wissenschaft an, während sie den Truppen des Tsukasa-Reiches in der Wunderhöhle gegenüberstehen.
- Ep. 9 · Senku stellt Dynamit her, um eine Kapitulation zu erzwingen, während Tsukasa seine Motivation offenbart, seine Schwester Mirai wiederzubeleben.
- Ep. 10 · Senku und Tsukasa vereinen sich, um Hyoga nach der Wiederbelebung von Mirai zu besiegen
- Ep. 11 · Chrome und Tsukasa vereinen sich, um eine Zivilisation aufzubauen, während Senku die Konservierung von Tsukasa plant.
- Ep. 12 · Wiedersehen
- Ep. 13 · Den gleichen Mond betrachten