Ép. 11: Chrome et Tsukasa s'unissent pour bâtir une civilisation tandis que Senku planifie la préservation de Tsukasa.

Chrome and Tsukasa's men now unite to build a scientific civilization. Kohaku apprehends Homura while Hyoga is restrained. Gen revives a manga artist from the past. Yo returns to civilization and decides to help put back all the broken statues as a means to make up for his crimes. Senku directs how to make superglue to seal wounds. However, he reveals it's only to buy Tsukasa time. Senku decides to petrify Tsukasa in order to keep him alive, constructing a refrigerator. Tsukasa dies, and is frozen inside the refrigerator with his injuries still intact; Senku promises to return and revive him once he can figure out how to petrify and de-petrify him to heal the wounds. Senku calls an assembly where he announces that they will find the secret of the petrification. He also reveals that they will construct a ship to explore the world. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 7 · Senku construit un char et scelle des alliances tandis que Tsukasa découvre des secrets au pied d'une tombe.
- Ép. 8 · Senku et ses alliés attaquent le Royaume de la Science tout en affrontant les forces de l'Empire de Tsukasa dans la grotte du miracle.
- Ép. 9 · Senku crée de la dynamite pour forcer la reddition tandis que Tsukasa révèle sa motivation pour faire revivre sa sœur Mirai.
- Ép. 10 · Senku et Tsukasa s'unissent pour vaincre Hyoga après avoir réveillé Mirai
- Ép. 11 · Chrome et Tsukasa s'unissent pour bâtir une civilisation tandis que Senku planifie la préservation de Tsukasa.
- Ép. 12 · Retrouvailles
- Ép. 13 · Contempler la même lune
- Ép. 14 · La course de la Terre
- Ép. 15 · L'évasion