Ep. 80: Goku fordert Meister Chin heraus, während der Himmelsgott in sein Training und das Turnier des Königs eingreift.
Goku makes an enduring journey to challenge Master Chin. Chin is busy fending off Rising Dragon and his two men. Before Rising Dragon can begin a fight, his brother Sky Dragon stops him. Chin agrees to work out with Goku, his son Shoken getting worried. Goku finds Chin has been in weak health lately and learns from him about the King's Tournament. Goku manages to get medicine for Chin, managing to avoid conflict with the Dragon brothers. Sky Dragon spends his time terrifying his students. Goku volunteers to take Chin's place in the King's Tournament. Jealous Shoken spikes Goku's breakfast. At the tournament Goku is battling Sky Dragon as the laxative kicks in, but he resists the effect and beats Sky Dragon. The Dragon brothers and students join Chin for his teachings and Goku resumes his journey. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 76 · Pilaf zielt auf Goku's Schwanz, während Gohan nach einem brutalen Trainingseinheiten seine Identität offenbart.
- Ep. 77 · Pilaf versucht, die Dragon Balls mit Powersuits gegen Goku zu stehlen
- Ep. 78 · Goku gibt die Dragon Balls zurück und Upa wünscht die Auferstehung seines Vaters
- Ep. 79 · Goku rettet ein Dorf vor Terror und Pest, die mit einem Krug Opfer fangen
- Ep. 80 · Goku fordert Meister Chin heraus, während der Himmelsgott in sein Training und das Turnier des Königs eingreift.
- Ep. 81 · Goku reist ins Dämonenland, um Prinzessin Misa vor dem Dämon Shula zu retten.
- Ep. 82 · Goku entlarvt zwei Männer, die Monsterbesiegungen vortäuschen, um Dorfbewohner zu erpressen.
- Ep. 83 · Goku rettet Konkichi und verpasst den Flug zum Turnier auf der Papaya-Insel
- Ep. 84 · Krillin und Yamcha treffen auf Papaya Island ein, während Goku vor Beginn des Turniers mit kleineren Schwierigkeiten konfrontiert wird.