Ep. 4: Pilaf-Gang führt Plan zur Diebstahl der Dragon Balls aus, während Beerus King Kai besucht
Ausgestrahlt am 2. August 2015
As Bulma's party goes on, Emperor Pilaf and his gang try to steal the Dragonballs. Meanwhile, Lord Beerus comes to King Kai's planet to see Son Gokuu.
Episoden
- Ep. 1 · Der Friedensnobelpreis und die Jagd nach der Belohnung von 100 Millionen Zeni
- Ep. 2 · Vegeta begleitet Bulma und Trunks auf einem Familienurlaub, während Goku auf Planet Kaiou trainiert.
- Ep. 3 · Wo geht der Traum weiter?! Finde den Super-Saiyajin-Gott!
- Ep. 4 · Pilaf-Gang führt Plan zur Diebstahl der Dragon Balls aus, während Beerus King Kai besucht
- Ep. 5 · Entscheidende Schlacht auf Kais Planet! Goku gegen den Gott der Zerstörung Beerus
- Ep. 6 · Vermeide es, den Gott der Zerstörung während der aufregenden Geburtstagsfeier zu provozieren
- Ep. 7 · Vegetas wütende Mutation, nachdem jemand meine Bulma getroffen hat
- Ep. 8 · Goku ergreift die Initiative, während Beerus eine letzte Chance anbietet