Ep. 3: Wo geht der Traum weiter?! Finde den Super-Saiyajin-Gott!
Ausgestrahlt am 19. Juli 2015
The Elder Kaioshin has sensed that God of Destruction Beerus has awakened after 39 years of slumber. He fears that it will be bad news if Gokuu learns of this and challenges him to a fight. He contacts the Northern Kaio, and tells him to keep Beerus' existence a secret, but... (Source: Kanzenshuu.com)
Episoden
- Ep. 1 · Der Friedensnobelpreis und die Jagd nach der Belohnung von 100 Millionen Zeni
- Ep. 2 · Vegeta begleitet Bulma und Trunks auf einem Familienurlaub, während Goku auf Planet Kaiou trainiert.
- Ep. 3 · Wo geht der Traum weiter?! Finde den Super-Saiyajin-Gott!
- Ep. 4 · Pilaf-Gang führt Plan zur Diebstahl der Dragon Balls aus, während Beerus King Kai besucht
- Ep. 5 · Entscheidende Schlacht auf Kais Planet! Goku gegen den Gott der Zerstörung Beerus
- Ep. 6 · Vermeide es, den Gott der Zerstörung während der aufregenden Geburtstagsfeier zu provozieren
- Ep. 7 · Vegetas wütende Mutation, nachdem jemand meine Bulma getroffen hat